Datacenter, Maîtriser et optimiser son impact environnemental